dc.identifier.uri |
http://dx.doi.org/10.15488/2967 |
|
dc.identifier.uri |
http://www.repo.uni-hannover.de/handle/123456789/2997 |
|
dc.contributor.author |
Huber, Judith
|
|
dc.contributor.author |
Schwarz, Christian
|
|
dc.date.accessioned |
2018-02-27T12:14:05Z |
|
dc.date.available |
2018-02-27T12:14:05Z |
|
dc.date.issued |
2017 |
|
dc.identifier.citation |
Huber, J.; Schwarz, C.: SMS-Kommunikation im mehrsprachigen Raum. Schriftsprachliche Variation deutschsprachiger SMS-Nutzer/-innen in Südtirol. Hannover : Gottfried Wilhelm Leibniz Universität, Seminar für deutsche Literatur und Sprache, 2017 (Networx ; 76), 29 S. |
|
dc.description.abstract |
Der Beitrag beschäftigt sich mit der SMS-Kommunikation in der norditalienischen Provinz Südtirol. Hier werden Deutsch und Italienisch als Amtssprachen gleichberechtigt nebeneinander verwendet, wobei die deutschsprachigen Südtiroler/innen in der mündlichen Alltagskommunikation zumeist einen südbairischen Dialekt sprechen. Ob und wie sich die linguistisch komplexe Konstellation Südtirols in der SMS-Kommunikation niederschlägt, wird in der vorliegenden Studie auf der Grundlage von Fragebögen sowie eines 1.733 Tokens umfassenden Korpus untersucht. Die Grundgesamtheit der Befragten besteht aus 304 deutschsprachigen L1-Sprecher/innen. In den Ergebnissen zeigt sich, dass die Schreiber/innen ihre SMS-Nachrichten hauptsächlich im Dialekt verfassen. Das Italienische und auch das Standarddeutsche werden hingegen kaum verwendet. Auch Code-Switching tritt nur selten auf. Die Dialektverschriftung in den SMS weist auf eine deutliche Orientierung an standardorthographischen Prinzipien hin, andererseits können aber auch regional gebundene Verschriftungskonventionen ausgemacht werden. |
eng |
dc.language.iso |
ger |
|
dc.publisher |
Hannover : Gottfried Wilhelm Leibniz Universität, Seminar für deutsche Literatur und Sprache |
|
dc.relation.ispartofseries |
Networx Nr. 76 |
|
dc.rights |
Es gilt deutsches Urheberrecht. Das Dokument darf zum eigenen Gebrauch kostenfrei genutzt, aber nicht im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden. |
|
dc.subject |
Mobile Kommunikation |
ger |
dc.subject.ddc |
400 | Sprache, Linguistik
|
ger |
dc.title |
SMS-Kommunikation im mehrsprachigen Raum. Schriftsprachliche Variation deutschsprachiger SMS-Nutzer/-innen in Südtirol |
|
dc.type |
Report |
|
dc.type |
Text |
|
dc.relation.issn |
1619-1021 |
|
dc.bibliographicCitation.volume |
76 |
|
dcterms.extent |
29 S. |
|
dc.description.version |
publishedVersion |
|
tib.accessRights |
frei zug�nglich |
|