Farb- und Helligkeitsunterschiede an glatten Sichtbetonflächen werden von einer Vielzahl von Einflussfaktoren beeinflusst. In der Planungsphase von Sichtbetonbauteilen wird die Farbe zumeist indirekt z. B. durch Verweis auf vergleichbare Bauwerke oder über Erprobungsflächen aus Beton eingegrenzt. Eine objektive und quantitative Festlegung findet jedoch nicht statt. Im Gegensatz dazu wird in vielen anderen Industriezweigen, wie z. B. der Automobil- oder Lebensmittelindustrie aber auch bei der Zementherstellung, die Lichtspektroskopie bzw. Farbmessung bereits erfolgreich zur quantitativen Farbmessung für Qualitätssicherungszwecke eingesetzt. Im vorliegenden Beitrag werden Einflüsse der Ausgansstoffe sowie einzelner betontechnologischer Eigenschaften auf die resultierende Farbe von Sichtbetonflächen systematisch und quantitativ mittels Lichtspektroskopie ermittelt und bewertet. Ferner wird die prinzipielle Eignung des Messverfahrens zur Anwendung in der Planungsphase glatter Sichtbetonflächen diskutiert.
Colour and luminance differences on exposed concrete are influenced by a large number of factors. In the planing phase the colour is usually specified by referencing to other – similar – structures or by providing hand samples. However, an objective and quantitative assessment does not take place. In contrast, in many other industries such as automotive or food industry but also in cement production, the light spectroscopy or colour measurement is already successfully used for quality control purposes with both colour and luminance being quality criteria. In the present paper the influence of the raw materials and concrete properties on the resulting colour of exposed concrete surfaces is systematically und quantitatively determined and evaluated by light spectroscopy. Furthermore, the application of the measuring method for use in the planning phase of smooth exposed concrete surfaces is evaluated.