Panther, Klaus-Uwe; Köpcke, Klaus-Michael: A cognitive approach to obligatory control phenomena in English and German. In: Folia Linguistica 27 (1993), Nr. 1-2, S. 57-105. DOI: http://dx.doi.org/10.1515/flin.1993.27.1-2.57
Zusammenfassung: | |
The aim of the paper is to develop a uniform semantic-pragmatic theory of Controller choice for a numbei of German and English subject control verbs like promise/versprechen and object contiol verbs like request/bitten, recommend/empfehlen, force/zwingen, etc., which prototypically require a complement clause denoting an action performed by a human agent, who is left unexpiessed in the Infinitive clause (PRO). We propose the concept of Semanticpragmatic role* to account for a number of control phenomena which have hitherto been treated äs exceptions. We show that Controller choice and control switch heavily depend on two semanticpragmatic factors, i.e. 'degree of agentivity of PRO9 and 'role identity of a matrix N P and PRO9. Furthermore, at least in English, 'iconicity', i.e. the reflection of referential identity in formal closeness, plays an Import an t role. Our analysis is based on two experiments conducted with 35 native Speakers of German and 28 native Speakers of American English. | |
Lizenzbestimmungen: | Es gilt deutsches Urheberrecht. Das Dokument darf zum eigenen Gebrauch kostenfrei genutzt, aber nicht im Internet bereitgestellt oder an Außenstehende weitergegeben werden. Dieser Beitrag ist aufgrund einer (DFG-geförderten) Allianz- bzw. Nationallizenz frei zugänglich. |
Publikationstyp: | Article |
Publikationsstatus: | publishedVersion |
Erstveröffentlichung: | 1993 |
Die Publikation erscheint in Sammlung(en): | Philosophische Fakultät |
Pos. | Land | Downloads | ||
---|---|---|---|---|
Anzahl | Proz. | |||
1 | Germany | 174 | 58,00% | |
2 | United States | 40 | 13,33% | |
3 | China | 10 | 3,33% | |
4 | Russian Federation | 7 | 2,33% | |
5 | No geo information available | 5 | 1,67% | |
6 | Japan | 4 | 1,33% | |
7 | India | 4 | 1,33% | |
8 | Iran, Islamic Republic of | 3 | 1,00% | |
9 | United Kingdom | 3 | 1,00% | |
10 | Switzerland | 3 | 1,00% | |
andere | 47 | 15,67% |
Hinweis
Zur Erhebung der Downloadstatistiken kommen entsprechend dem „COUNTER Code of Practice for e-Resources“ international anerkannte Regeln und Normen zur Anwendung. COUNTER ist eine internationale Non-Profit-Organisation, in der Bibliotheksverbände, Datenbankanbieter und Verlage gemeinsam an Standards zur Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von Nutzungsdaten elektronischer Ressourcen arbeiten, welche so Objektivität und Vergleichbarkeit gewährleisten sollen. Es werden hierbei ausschließlich Zugriffe auf die entsprechenden Volltexte ausgewertet, keine Aufrufe der Website an sich.