Für den rationalen gesellschaftlichen Diskurs zur Lösung der vielfältigen Zielkonflikte auf dem Weg zu einem nachhaltigen Pflanzenbausind wissenschaftliche Fakten über die Beziehungen zwischen den Zielen unabdingbar. Daher hat die Gesellschaft für Pflanzenbauwissen-schaften wissenschaftliche Befunde zu den Themenbereichen Biodiversität, Klimarelevanz und Klimaresilienz, Nährstoffmanagement,Pflanzenschutz, Bodenschutz und Produktion nachwachsender Rohstoffe zusammengestellt und den bestehenden Forschungsbedarfidentifiziert. Nach einem Executive Summary, das die Befunde schlaglichtartig darstellt, werden die Themenbereiche im Einzelnen ausgeführt. Ziel dieses Papiers ist nicht, Empfehlungen für die politische Entscheidungsfindung abzugeben, sondern die öffentliche Diskussiondurch Bereitstellung von Sachinformationen zu unterstützen.
Scientific facts about the relationships between the goals are indispensable for the rational social discourse on solving the various conflict-ing goals on the way to sustainable crop production. Therefore, the German Society for Agronomy has compiled scientific findings on thetopics of biodiversity, climate relevance and climate resilience, nutrient management, crop protection, soil protection and production ofrenewable raw materials, and identified the existing need for research. After an executive summary that highlights the findings, the subjectareas are explained in detail. The purpose of this paper is not to make recommendations for policy-making, but to support the publicdebate by providing factual information.