The energy of ultra-dilute quantum many-body systems is known to exhibit a universal dependence on the gas parameter x = nad0, with n the density, d the dimensionality of the space (d = 1,2,3) and a0 the s-wave scattering ...