Motivated by a recent claim by Muller et al (2010 Nature 463 926-9) that an atom interferometer can serve as an atom clock to measure the gravitational redshift with an unprecedented accuracy, we provide a representation-free ...