Einfach Entwerfen. Fünf Beschreibungen

Abstract

Mit dem Beitrag werden Inhalte, Intentionen und Ordnungen des Buches `Einfach Entwerfen´ vorgestellt. Damit verflochten sind einige übergreifende Reflexionen zum architektonischen Entwerfen sowie eine Positionierung: Im Zurückbinden an einen westlich-internationalen Überlieferungszusammenhang der Architekturdisziplin erfolgt ein explizites Eintreten für gestalterische Qualitäten architektonischer Werke und Räume. Neben einer skizzenhaften Charakterisierung des architektonischen Entwerfens aus der Perspektive der fünf übergeordneten Entwurfsthemen Verorten, Programmieren, Formen und Fügen, Choreographieren und Inszenieren, finden sich Ausführungen zu dem hier bevorzugten Primat der Gestaltung und zu Relationen von Ästhetik und Nachhaltigkeit.

The contents, intentions and orders of the book “Simply Design” are presented with this contribution, and also incorporates some overarching reflections on the subject of architectural design as well as a positioning: The book explicitly promotes aesthetic qualities of architectural works and spaces, in relation to western and international architectural traditions. This is followed by outlining architectural design in relation to the five design aspects of creating place, programming, forming and joining, choreographing and staging, as well as by thoughts on the primacy of quality design preferred here and on relations between aesthetics and sustainability.