Der am-Progressiv im heutigen Deutsch. Neue Erkenntnisse mit besonderer Hinsicht auf die Sprachgeschichte, die Aspektualität und den kontrastiven Vergleich mit dem Ungarischen

Abstract

Diese umfangreiche Studie beschäftigt sich nach der syntaktischen, semantischen und sprachgeschichtlichen Beschreibung des am-Progressivs mit bisher ungeklärten Fragen, wie die diachrone Veränderung, Verwendungsfrequenz und Restriktionen der Struktur. Die Arbeit enthält auch ein kontrastives Kapitel in dem die Autorin literarische am-Progressivbelege mit ihren deutschen bzw. ungarischen Übersetzungen vergleicht und die Unterschiede im Progressivgebrauch beschreibt. Weiterhin wurde der am-Progressiv in der Pressesprache nach Frequenz und Formenvielfalt überprüft, und es wurden auch aspektuelle Fragen behandelt.