Deutsch und Arabisch, Finnisch und Tamil, Hebräisch und Esperanto - alle haben für @ die gleichen Namen. Sei's 'Affe', 'Ohr' oder 'Schnecke', überall tauft man das Zeichen nach seiner Ähnlichkeit mit Dingen der realen Welt. Wieso das denn? Die Erklärung führt durch internationale Netz-Kontakte, die kognitiven Grundlagen unserer Weltwahrnehmung und den Stellenwert der elektronischen Kommunikation im Alltagsleben.
|